ARXIU/AM: un archivo vivo y que investiga


Santa Olalla, Pablo. (2022) ARXIU/AM: un archivo vivo y que investiga. Anales de Historia del Arte, 32, 429-444. https://doi.org/10.5209/anha.83118.


ESP

Este artículo presenta de manera descriptiva y analítica la Associació Arxiu Muntadas. Centre d’Estudis i Recerca [Asociación Archivo Muntadas. Centro de Estudios e Investigación] (ARXIU/AM), en lo referente a sus propósitos fundacionales, su actividad y su estructura. ARXIU/AM es un archivo vivo, activo y que investiga, organizado en torno a los materiales generados por el artista Antoni Muntadas a lo largo de sus más de cincuenta años de trayectoria. Las características específicas de este archivo de artista, que trabaja para preservar el patrimonio material e inmaterial de y sobre Muntadas, parten de la apropiación y aplicación de la metodología de investigación, proyectual y de creación de equipos empleada por el artista para su trabajo en el campo del arte.

POR

Este artigo apresenta de forma descritiva e analítica a Associació Arxiu Muntadas. Centre d'Estudis i Recerca [Associação Arquivo Muntadas. Centro de Estudo e Pesquisa] (ARXIU/AM), em termos dos seus objectivos fundadores, da sua actividade e da sua estrutura. ARXIU/AM é um arquivo vivo, activo e investigador, organizado em torno dos materiais gerados pelo artista Antoni Muntadas ao longo dos seus mais de cinquenta anos de carreira. As características específicas do arquivo deste artista, que trabalha para preservar o património material e imaterial de e sobre Muntadas, baseiam-se na apropriação e aplicação das metodologias de investigação, projecto e construção de equipas utilizadas pelo artista no seu trabalho no campo da arte.

ENG

This article presents in a descriptive and analytical way the Associació Arxiu Muntadas. Centre d'Estudis i Recerca [Muntadas Archive Association. Study and Research Centre] (ARXIU/AM), in terms of its founding purposes, its activity and its structure. ARXIU/AM is a living, active and researching archive, organised around the materials generated by the artist Antoni Muntadas over the course of his more than fifty-year career. The specific characteristics of this artist's archive, which works to preserve the material and immaterial heritage of and about Muntadas, are based on the appropriation and application of the research, project and team-building methodology used by the artist in his work in the field of art.